Paper Plane, paper Plane  

How soft & light you are

Hope to ride you in the air

Up to the high clouds fair

Reach abode of heavenly realm

 

Paper plane, paper plane

How soft & light you are

Gracefully flying your wings pair

Look as if to a land rare

Yet you are always there

 

Mission is what this plane bear

So let this paper plane

Lightly tapping my sorrowed heart

Carrying away all my sads

 

人们说你就要离开村庄

我们将怀念你的微笑

你的眼睛比太阳更明亮

照耀在我们的心中

 

Come and sit by my side if you love me

Do not hasten to bid me adieu

 

想一想你走后我的痛苦

还有那热爱你的朋友

 

Please come back to the red river valley

Please come back to the heart that is true

 

你的眼睛比太阳更明亮

照耀在我们的心中

 

请走来坐在我们的身旁   

想一想你走后我的痛苦   

还有那热爱你的朋友  

 

Red River Valley

 

From this valley they say you are going

I will miss you bright eyes and sweet smile

For they say you are taking the sunshine

That had brightened our path for a while

 

Come and sit by my side if you love me

Do not hasten to bid me adieu

But remember the Red River Valley

And the cowboy who loved you so true

 

Won't you think of the valley you're leaving

Oh how lonely, how sad it will be

Oh think of the fond heart you're breaking

And the grief you are causing to me

 

As you go to your home by the ocean

May you never forgot those sweet hours

That we spent in the Red River Valley

And the love we exchanged mid the flowers

 

 

 

---和闲情一起午餐,拿了好几本小说,其中一部安意如的<惜春记>,很有默契地,我先收了她了BLOG,闲情则先买了她的书;中午并不知道,今日与闲情还未完待续;

 

---和君,马,英,萍,娴,KITTY,磊,鲁,辉,辉家宝宝,8D一起晚餐,开开心心热闹一场,然后说再见,说走前会发短信,可是忘了说圣诞会寄贺年片,在这里补上.  只是,聚散之后,渐生落寞,所谓此去经年;

 

---入夜上MSN,又遇上闲情,又很有默契地聊到一种关于自沉的情绪,很搞笑得一致认同"努力做好人的根本原因",心里明白,始知伶俐不如痴,我们都是会因聪明敏感而折福的小女人;

 

---翔翔抢了别人小朋友的礼物,不过礼物还真不错,是一幅立体拼图,回家和翔翔一起完成.除了美丽城堡漂亮花园,还有王子公主国王女仆青蛙,可以编出多少曲折离奇并幸福团圆的故事;

 

---郑先生又买了一台索尼NOTEBOOK,妈妈说这是大笔开支,可我对此没有概念,我只知道自己习惯舍不得花钱.那么,这条算成帮我妈妈和郑先生记录的今日重点.  

 

妈妈把地板打扫得那么干净, 舒服地踩着,坐着,躺着,全然地自由;

浴室的水管呜呜声好象不治而愈了,淋浴喷头的水不粗不细刚刚好地舒服,闭上眼睛冲洗,是在国外最能感觉在家的片断,真的在家了,闭上眼睛冲洗,竟怕自己是在做梦,舒服得恍惚

偶尔任性,抱着电视到天亮,抱着枕头到三杆,醒来有热热的粥,爸爸还买来花卷肉馒头

 

这个B型处女座小家伙象糖一样粘在身上,寸步不离,上洗手间,他也蹭在门外念念有词,洗手开门问他在念什么,他说,"妈妈我说,我永远爱你!" 甜倒.笑翻.

几天来,和翔翔踢球,散步,赛跑,逛公园,两个人在石路的喷水柱下窜来窜去,晚上给他讲故事<一千零一夜>...这两天开始送上学接放学,放学再一起KFC,感觉自己也跟着重过天真烂漫的童年

翔翔也很学了些脾气,动不动就赌气,打人还很疼,这时就不理他,让他自己安静几分钟,再去问他发完脾气了没,然后听他嗲嗲地回答,"妈妈,我已经忘记了,我要理你的",然后搂着我的脖子狠狠地亲我~

 

 

签证的事一波三折

是上帝委婉的眷顾

 

波兰只是一段旅途

而这里

永远是尼尼的起点和终点